[vc_row][vc_column width=”2/3″][vc_custom_heading text=”CHALET SIESTA AL MARE PRESENTA” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left|color:%230171bc|line_height:1″ google_fonts=”font_family:Cabin%3Aregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css=”.vc_custom_1466405020812{margin-bottom: -10px !important;border-bottom-width: -10px !important;padding-bottom: -10px !important;}”][vc_custom_heading text=”Filetto di Orata con salsa di friarelli” font_container=”tag:h2|font_size:38|text_align:left|color:%230171bc|line_height:1″ google_fonts=”font_family:Bitter%3Aregular%2Citalic%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=”.vc_custom_1474008697170{margin-bottom: -10px !important;border-bottom-width: -10px !important;padding-bottom: -10px !important;}”][vc_custom_heading text=”a cura di CARLA PALIOTTI” font_container=”tag:h2|font_size:18|text_align:left|color:%23ff0202″ google_fonts=”font_family:Droid%20Sans%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_custom_heading text=”Solo per You Food lo chalet Siesta al mare presenta il secondo: “Filetto di orata con salsa di friarielli”, una ricetta semplice e veloce da preparare ma anche buonissima da gustare in compagnia per una cena in famiglia o con gli amici. Situato sul lungomare Alcide De Gasperi di Grottammare, il ristorantino Siesta al mare prepara squisiti piatti di pesce, pizza, gelato artigianale e anche i famosi tiki taka cocktail. In cucina lo chef Filippo Bruni e i pizzaioli nonché gestori, Giuseppe Ciotti e Stefano Spada. Per la ricetta di oggi abbiamo bisogno di un’orata fresca, friarielli e pomodorini pachino. Insomma, prodotti del mare e della terra per un secondo ricco di omega 3 e vitamine. Scopriamo qualcosa di più sui friarielli, un tipo di verdura molto usata nella cucina del Sud Italia, in particolare in quella napoletana, romana e pugliese, ma che in base alla città di provenienza vengono chiamati con nomi diversi. Ad esempio a Roma si dicono broccoletti, in Puglia cime di rapa e in Toscana rapini. I friarielli sono infiorescenze della cima di rapa. In Puglia, inoltre, i friarielli sono costituiti dall’infiorescenza coi fiori ancora chiusi e le foglie piccole e tenere della specie Brassica rapa subsp. Sylvestris. Il modo più frequente per prepararli sono soffritti in padella con olio d’oliva, aglio, sale e poco peperoncino rosso piccante. Questo tipo di cottura non richiede la lessatura, anche se alcuni preferiscono lessarli in quanto diventerebbero ancora più teneri al palato.” font_container=”tag:h2|font_size:12|text_align:left|color:%23020000|line_height:2″ google_fonts=”font_family:Arvo%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20italic%3A400%3Aitalic” css=”.vc_custom_1474008713237{margin-top: -10px !important;border-top-width: 2px !important;border-bottom-width: 2px !important;padding-top: -3px !important;}”][vc_column_text]
[/vc_column_text][vc_column_text]Fase 1
Scottare in padella con un filo d’olio d’oliva il filetto di orata prima impanato con la farina e un pizzico di sale. Rosolare l’orata per qualche minuto.
Fase 2
Fare un soffritto di cipolla tritata con olio d’oliva. Poi aggiungere i friarielli (precedentemente cotti in padella con peperoncino, aglio e olio) e scaldarli in padella per pochi minuti. Quindi frullarli in un mixer.
Fase 3
Rosolare nuovamente l’orata a fuoco alto con il cognac. Attenzione all’alta fiamma che produce il cognac a contatto con la pentola calda. Una volta placata la fiamma aggiungere i pomodorini tagliati a pezzetti.
Impiattare mettendo prima la salsa di friarielli, poi l’orata con i pomodorini e infine decorare con prezzemolo.
Et voilà il piatto è pronto per essere servito.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″ css=”.vc_custom_1464170793989{border-left-width: 1px !important;border-left-color: #474747 !important;border-left-style: dashed !important;}”][vc_custom_heading text=”Lo Chef” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23d83131″ google_fonts=”font_family:Josefin%20Sans%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:600%20bold%20regular%3A600%3Anormal” css=”.vc_custom_1464098817924{margin-top: -3px !important;margin-bottom: -4px !important;margin-left: -10px !important;}”][vc_raw_html css=”.vc_custom_1466406746407{margin-top: -3px !important;margin-left: -10px !important;padding-left: -10px !important;}”]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ3aWR0aCUzQTY1cHglM0IlMjIlM0UlM0NpbWclMjBzcmMlM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGd3d3LmxhbnVvdmFyaXZpZXJhLml0JTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDE2JTJGMDYlMkZmaWxpcHBvLWJydW5pLmpwZyUyMiUyMHdpZHRoJTNEJTIyNjVweCUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMHN0eWxlJTNEJTIyZm9udC13ZWlnaHQlM0E3MDAlM0IlMjB0ZXh0LWFsaWduJTNBbGVmdCUzQiUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAwJTNCJTIyJTNFRmlsaXBwbyUyMEJydW5pJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBbGVmdCUzQiUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAwJTNCZm9udC1zaXplJTNBMTFweCUzQiUyMiUzRUNoZWYlMjBkZWxsbyUyMGNoYWxldCUyMCUyMlNpZXN0YSUyMGFsJTIwTWFyZSUyMiUyQyUyMCUzQyUyRmRpdiUzRQ==[/vc_raw_html][vc_separator style=”shadow”][vc_custom_heading text=”Informazioni” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23d83131″ google_fonts=”font_family:Josefin%20Sans%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:600%20bold%20regular%3A600%3Anormal” css=”.vc_custom_1464098917640{margin-top: -3px !important;margin-bottom: -4px !important;margin-left: -10px !important;}”][vc_raw_html css=”.vc_custom_1474008811897{margin-top: -3px !important;margin-left: -10px !important;padding-left: -10px !important;}”]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBbGVmdCUzQiUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAwJTNCZm9udC1zaXplJTNBMTFweCUzQiUyMiUzRURJRkZJQ09MVEElMjclM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0NkaXYlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtd2VpZ2h0JTNBNzAwJTNCJTIwdGV4dC1hbGlnbiUzQWxlZnQlM0IlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMCUzQiUyMiUzRUZBQ0lMRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQWxlZnQlM0IlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMCUzQmZvbnQtc2l6ZSUzQTExcHglM0IlMjIlM0VURU1QTyUyMERJJTIwUFJFUEFSQVpJT05FJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXdlaWdodCUzQTcwMCUzQiUyMHRleHQtYWxpZ24lM0FsZWZ0JTNCJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDAlM0IlMjIlM0UxNSUyME1JTlVUSSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[/vc_raw_html][vc_separator style=”shadow”][vc_custom_heading text=”Ingredienti” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23d83131″ google_fonts=”font_family:Josefin%20Sans%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:600%20bold%20regular%3A600%3Anormal” css=”.vc_custom_1464157534332{margin-top: -3px !important;margin-bottom: -4px !important;margin-left: -10px !important;}”][vc_raw_html css=”.vc_custom_1474008851023{margin-top: -3px !important;margin-left: -10px !important;padding-left: -10px !important;}”]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBbGVmdCUzQiUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAwJTNCZm9udC1zaXplJTNBMTFweCUzQiUyMiUzRVBFUiUyMFVOQSUyMFBFUlNPTkElM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0NkaXYlMjBzdHlsZSUzRCUyMnRleHQtYWxpZ24lM0FsZWZ0JTNCJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDAlM0Jmb250LXNpemUlM0ExMXB4JTNCJTIyJTNFJTIwT3JhdGElMjAxNTAlMjBncmFtbWklM0NiciUzRWZhcmluYSUzQ2JyJTNFb2xpbyUyMGV4dHJhdmVyZ2luZSUyMGQlRTIlODAlOTlvbGl2YSUzQ2JyJTNFc2FsZSUzQ2JyJTNFY2lwb2xsYSUzQ2JyJTNFZnJpYXJpZWxsaSUyMHEuYi4lM0NiciUzRXBvbW9kb3JpbmklMjBxLmIuJTNDJTJGZGl2JTNF[/vc_raw_html][vc_separator style=”shadow”][vc_custom_heading text=”Il Vino” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23d83131″ google_fonts=”font_family:Josefin%20Sans%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:600%20bold%20regular%3A600%3Anormal” css=”.vc_custom_1464168509170{margin-top: -3px !important;margin-bottom: -4px !important;margin-left: -10px !important;}”][vc_column_text]
[/vc_column_text][vc_raw_html css=”.vc_custom_1474008900173{margin-top: -3px !important;margin-left: -10px !important;padding-left: -10px !important;}”]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXdlaWdodCUzQTcwMCUzQiUyMHRleHQtYWxpZ24lM0FsZWZ0JTNCJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDAlM0IlMjIlM0VHZXd1cnp0cmFtaW5lciUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQWxlZnQlM0IlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMDcwMCUzQiUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAwJTNCZm9udC1zaXplJTNBMTBweCUzQiUyMiUzRUNBTlRJTkElM0ElMjBDQVNBVEElMjBNT05GT1JUJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJ0ZXh0LWFsaWduJTNBbGVmdCUzQiUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAwJTNCZm9udC1zaXplJTNBMTFweCUzQiUyMiUzRURhJTIwYWJiaW5hcmUlMjBhbCUyMHNlY29uZG8lMjAlRTIlODAlOUNGaWxldHRvJTIwZGklMjBPcmF0YSUyMGNvbiUyMHNhbHNhJTIwZGklMjBmcmlhcmllbGxpJUUyJTgwJTlEJTIwaWwlMjB2aW5vJTIwVHJlbnRpbm8lMjAlRTIlODAlOUNHZXd1cnp0cmFtaW5lciVFMiU4MCU5RCUyMGRpJTIwQ2FzYXRhJTIwTW9uZm9ydC4lMjBJbiUyMHBhcnRpY29sYXJlJTJDJTIwcXVlc3RvJTIwYmlhbmNvJTIwY2hlJTIwcHJvdmllbmUlMjBkYWxsZSUyMGNvbGxpbmUlMjBpbiUyMFZhbHN1Z2FuYSUyQyUyMGZlcm1lbnRhJTIwc3VsbGUlMjBmZWNjaWUlMjBub2JpbGklMjBwZXIlMjAyLTMlMjBzZXR0aW1hbmUuJTIwU2klMjBwcmVzZW50YSUyMGNvbiUyMGNvbG9yZSUyMGdpYWxsbyUyMHBhZ2xpZXJpbm8lMjB0ZW5kZW50ZSUyMGFsJTIwZG9yYXRvLiUyMFByb2Z1bW8lMjBpbnRlbnNhbWVudGUlMjBhcm9tYXRpY28lMjBlJTIwc3BlemlhdG8lMjByaWNvcmRhJTIwbGElMjByb3NhJTIwZSUyMGxhJTIwcGVzY2ElMjBnaWFsbGEuJTIwQWwlMjBwYWxhdG8lMjBlJTI3JTIwbW9yYmlkbyUyMGVkJTIwZXF1aWxpYnJhdG8lMjBtYSUyMGRpJTIwZ3JhbmRlJTIwY29ycG8uJTNDJTJGZGl2JTNF[/vc_raw_html][vc_facebook][vc_tweetmeme][vc_separator style=”shadow”][vc_custom_heading text=”Il ristorante” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23d83131″ google_fonts=”font_family:Josefin%20Sans%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic|font_style:600%20bold%20regular%3A600%3Anormal” css=”.vc_custom_1465142059096{margin-top: -3px !important;margin-bottom: -4px !important;margin-left: -10px !important;}”][vc_gmaps link=”#E-8_JTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZ29vZ2xlLmNvbSUyRm1hcHMlMkZlbWJlZCUzRnBiJTNEJTIxMW0xOCUyMTFtMTIlMjExbTMlMjExZDgyNTcuMjQxMDA4MTY0MzUlMjEyZDEzLjg3NzQ5NzY1NTI5MTUxNyUyMTNkNDIuOTcwMzYxOTU1ODQ1ODclMjEybTMlMjExZjAlMjEyZjAlMjEzZjAlMjEzbTIlMjExaTEwMjQlMjEyaTc2OCUyMTRmMTMuMSUyMTNtMyUyMTFtMiUyMTFzMHgxMzMyMWZiMDNmYTM0NjRmJTI1M0EweDlkYTY1MDg0Y2M2NjExZGMlMjEyc2xhJTJCc2llc3RhJTJCYWwlMkJtYXJlJTIxNWUwJTIxM20yJTIxMXNpdCUyMTJzaXQlMjE0djE0NjY0MDcyOTI4MTAlMjIlMjB3aWR0aCUzRCUyMjYwMCUyMiUyMGhlaWdodCUzRCUyMjQ1MCUyMiUyMGZyYW1lYm9yZGVyJTNEJTIyMCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyYm9yZGVyJTNBMCUyMiUyMGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiUzRSUzQyUyRmlmcmFtZSUzRQ==”][vc_raw_html css=”.vc_custom_1466407267666{margin-top: -3px !important;margin-left: -10px !important;padding-left: -10px !important;}”]JTNDZGl2JTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXdlaWdodCUzQTcwMCUzQiUyMHRleHQtYWxpZ24lM0FsZWZ0JTNCJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDAlM0IlMjIlM0VDaGFsZXQlMjBMYSUyMFNpZXN0YSUyMGFsJTIwTWFyZSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQWxlZnQlM0IlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMCUzQmZvbnQtc2l6ZSUzQTExcHglM0IlMjIlM0VMdW5nb21hcmUlMjBEZSUyMEdhc3BlcmklMkMlMjAzNSUzQ2JyJTNFR3JvdHRhbW1hcmUlM0NiciUzRVRlbC4lMjAzMjcuMTcyMDI2NyUzQyUyRmRpdiUzRQ==[/vc_raw_html][vc_separator style=”shadow”][/vc_column][/vc_row]
